អញ្ចឹងបងបានសម្លាប់គេ?
មែន តែវាគឺជាអន្ទាក់
គាត់ជាឃាតករមួយទៀតដែលចង់សម្លាប់បង
-នរណាចង់ឲ្យបងស្លាប់? -បងមិនដឹងទេ
យើងត្រូវមានលុយគ្រប់
ចុះម៉ាក់លួចមិនបានឬ?
ម៉ាក់ឈប់ធ្វើបែបនោះទៀតហើយ
ម៉ាក់ចង់បានការចាប់ផ្តើមដ៍ស្អាតស្អំ
សុំទោស យើងគ្មានបន្ទប់ទំនេរទេ
ខ្ញុំគឺជា Carin ផ្តើមដោយអក្សរ "C"
កូនមិនអាចអញ្ជើញមនុស្សមិនស្គាល់ ចូលផ្ទះយើងទេ
Apple ចង់ជួយយើង
នាងចង់ឲ្យខ្ញុំទៅសាលារបស់នាង
ភាពចម្រុះពូជសាសន៍ជាយុទ្ធនាការរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំចង់ទៅសាលារៀនដូចក្មេងផ្សេងៗ
យើងនឹងឲ្យគេបានចូលរៀន នៅសាលា Apple
អរគុណ
នាងតាមរក Javier?
មែនហើយ
ហេ!
បងភ្ញាក់តាំងពីពេលណា?
មិនច្បាស់ទេ
អូនសុំទោស
ដែលឲ្យបងយកសាកសពនោះ ទៅជួប Silk
ល្អហើយដែលអូនធ្វើបែបនោះ
ទេ អត់ទេ
គេស្លាប់ឬអត់ បងមិនដឹងទេ
តែមិនមែនជាបងទេដែលរកគេ
ម៉ោងប៉ុន្មានហើយ?
មិនដឹង​ទេ
អូនដាក់ម៉ោងរោទិ៍ម៉ោងប៉ុន្មាន?
៨:០២
អញ្ចឹងគឺ ៨:០២ ហើយ
វា...
...អូនចង់ថា ប្រហែលជា ៨:០៣ ហើយឥឡូវនេះ
ឬ បួន
អូនគួរត្រៀមខ្លួន
អូននឹងទៅយឺត
យើងស្តាប់បានលោកស្រី តែយើងគ្មានកន្លែងទំនេរនោះទេ
លោកស្រី ខ្ញុំដាក់ទូរស័ព្ទចុះហើយ
មានអ្វីខ្ញុំអាចជួយបាន?
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីណាត់ថ្ងៃសំភាសន៍កូនខ្ញុំ
គឺ Michael?
លោកស្រី Lindsey? មិត្តជាមួយ Carin Jeffery?
ចាស គឺពួកយើង
អស្ចារ្យ មានឯកសារបែបបទទេ?
ចាសមាន
នេះ
អូខេ
បំពេញវាបានល្អទេ
ល្អតែម្តង
លើកទីមួយ
អូខេ ចាំមើលសិន យើងអាចណាត់ Michael សំភាសន៍
ជាមួយប្រធានសាលាថ្ងៃច័ន្ទម៉ោង ២:០០
បានដែលទេ?
ថ្ងៃច័ន្ទម៉ោង ២:០០ អស្ចារ្យ
ល្អ បើសំភាសន៍បានល្អ គាត់នឹងចូលនៅ...
...យើងនឹងត្រូវការ...
...នេះជាប្រាក់ត្រូវបង់នៅថ្ងៃនោះ
អញ្ចឹង កុំភ្លេចយកថវិការមកថ្ងៃនោះផង
ខ្ញុំត្រូវយកមកទាំងអស់នៅថ្ងៃច័ន្ទ?
បាទ សុំយកជាសាច់ប្រាក់
គឺថ្ងៃសុក្រហើយ
ខ្ញុំ​ដឹង
សុំសាច់លុយសុទ្ធមក
បាន អញ្ចឹងនៅថ្ងៃច័ន្ទមែនទេ?
បើសិនចង់ឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើម ក្រោយសម្រាកវិស្សមការ...
ការសម្រាកចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអង្គារ
យល់ហើយ អស្ចារ្យ
ថ្ងៃច័ន្ទម៉ោង ២:០០
-អរគុណ Paul -លាហើយ Lindsey
-លាហើយ Michael! -ថ្ងៃច័ន្ទម៉ោង ២:០០
២ម៉ឺន
-អូនដឹង -សម្រាប់សាលារៀន
អូនដឹង សម្រាប់មួយឆមាស
-គេមានអាងទឹកទេ? -ថាម៉េច?
ម៉េចបានថ្លៃបែបនេះ?
មានអាងទឹកត្រូវថ្លៃមែន?
មិនដឹងទែ ប្រហែល
ទេ គ្មានអាងទឹកទេ
ហើយអូនមិនដឹងទេ ថាវាច្រើនពេក?
អូន...ទេ
អូន...អូនគិតថាអាចបង់តាមខែបាន
អូនចង់ធ្វើអី?
អូនកុំគិតពីវា បងកុំបារម្ភអី
អូននឹងមានលុយនៅយប់ថ្ងៃអាទិត្យ
ទេ
ទេ អី?
ទេ អូនមិនអាចលួចលុយ ២ម៉ឺន
មិនថាអូនមានគម្រោងទៅឯណាទេថ្ងៃអាទិត្យ
បើអូនចាប់បាន អូនជាប់គុកទៀតហើយ
អូននឹងបាត់បង់ Jacob ជារៀងរហូត
អូនក៍បាត់បង់គេរហូតដែរ បើគេមិនបានទៅរៀននៅសាលាណាមួយ
អូនមិនឲ្យគេចាប់បានទេ
ម៉េចបងផឹកនៅម៉ោងនេះ?
កើតអីហ្នឹង?
អីគេហ្នឹង?
មានអ្វីកើតឡើង?
អ៊ឹម ម៉េចមានម៉ូនីកានៅផ្ទះអូន?
នេះមិនមែនជាផ្ទះអូនទេ
យើងជួលផ្ទះទេ
នរណាខ្វល់?
ចុះបើ Jacob ឃើញអានេះ ហើយគាតចង់លេងរបស់ឆ្កួតនេះទៅ
យើងធ្វើម៉េចទៅ?
គេមិនឃើញទេ បងយកវាទៅបោះតង់
បោះតង់?
អូនមិនទៅបោះតង់ជាមួយបងទេ
បងដឹង មិនអញ្ជើញអូនទៅទេ
អញ្ចឹង បងទៅជាមួយនរណា?
បងគ្មានមិត្តនោះទេ
បងមិនបាច់ទៅតែឯងទេ
ម៉េចបានមិនយក Jacob ទៅជាមួយ?
គេប្រហែលចូលចិត្តបែបនេះ
បងមិននាំ Jacob ទៅទេ
បងទៅឯណា?
មិនសំខាន់ទេ
ចុះបើមានរឿងបន្ទាន់?
ឧទ្យានរដ្ឋ Tybee
ម៉េចបងចូលព្រៃតែឯងធ្វើអី?
យក Jacob ទៅៗ
បងមិននាំ Jacob ទៅទេ
ហេតុអ្វី?
ព្រោះកាលមុនពេលបងនាំក្មេងទៅ គេស្លាប់
អូនចង់ដឹងថាម៉េចបានបងទៅបោះតង់មែនទេ?
ដោយសារតែវាគឺគម្រប់ខួបការស្លាប់របស់ Santino តូចនោះ
រាល់ឆ្នាំពេលនេះ បងតែងទៅគេង...
...អង្គុយក្នុងព្រៃគិតពីរឿងទាំងនោះ
កូនប្រុសច្បងបងគួរតែមក
គ្រប់យ៉ាងដែលគាត់មិនដែលមាន
ហើយបងបានដុតគេ
បងធ្វើតែឯង តែម្នាក់ឯង
ការជួបអូនមិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ អូខេ?
អូខេ
បងមកវិញថ្ងៃស្អែក
នាងស្គាល់គេយូរប៉ុណ្ណាមុនពេលគេប្រាប់ ពីអ្វីដែលគេធ្លាប់ធ្វើ?
ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ...
...ពីរខែ?
តែនាងនៅជាមួយគាត់ទៀត
គាត់...គាត់ថាគាត់នឹងឈប់
ចុះឈប់អត់?
ឈប់ទេ?
គាត់ថាគាត់ឈប់
គាត់មានការងារជាចុងភៅ
ចុះស្រីៗម៉េចហើយ?
ច្របូកច្របល់
ឪពុកគាត់ស្លាប់
ពួកគេជួបពូគេមិនបាន
ខ្ញុំប្រាប់គេការពិតមិនបាន
Javier នឹកពួកគេ
-ហើយពួកគេនឹកគាត់ដែរ តែ... -អញ្ចឹងបញ្ចប់រឿងនេះទៅ
ឲ្យពួកគេជួបគាត់ពេលគេត្រូវការគាត់ខ្លាំងទៅ
គាត់កំពុងបោះជំរំសម្រាប់ Santino
គាត់នឹងត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃស្អែក
ឲ្យពួកគេជួបគាត់ទៅ
​គាត់​នៅឯណា?
គាត់បោះជុំរុំសម្រាប់ Santino គាត់ធ្វើរាល់ឆ្នាំ
ជាគម្រប់ខួបនៃ...ដឹងទេ
រឿងអី?
ពេលគេស្លាប់
Santino បានស្លាប់នៅរដូវក្តៅ
គាត់ស្លាប់ក្នុងខែមិថុនា
ទេ គេស្លាប់ពេលនេះ ក្នុងខែធ្នូ
ខ្ញុំដឹងពេលណាបងប្រុសខ្ញុំស្លាប់
អញ្ចឹងមិនមែនជាគម្រប់ ពេល Sanito ស្លាប់ទេ?
ទេ
គាត់ប្រាប់នាងបែបនេះឬ?
មិនអីទេ
ខ្ញុំប្រហែលជាច្រលំហើយ
ប្រហែលគាត់បោះតង់រឿងអីផ្សេង
ម៉េចម៉ាក់ទៅបោះតង់?
កូនមានន័យថាម៉េច? គ្រាន់តែទៅទេ
ម៉េចបានកូនទៅមិនបាន?
ស្តាប់ណា ចាំទៅពេលក្រោយ
ពេលនេះកូនត្រូវទៅដើរលេងជាមួយ​ Apple
បាទ
-ហេ -ហេ
សួស្តី Michael ខ្ញុំលឺថាក្មួយ សំភាសន៍នៅថ្ងៃច័ន្ទហើយ
កូនថាម៉េច?
អរគុណ
អរគុណដែលឲ្យគាត់មកគេង
ច្បាស់ណាស់ នាង ខ្ញុំ និង Apple នឹងមាន ពេលវេលាដ៍ល្អ ឬយ៉ាងម៉េច?
អូខេ
និយាយមែន Carin អរគុណ ដែលឲ្យគាត់បានទៅសំភាសន៍
បន្ទាប់ពីគ្រប់យ៉ាងជាមួយស្វាមីនាង ខ្ញុំ...
កុំបារម្ភពី Eric អី និយាយមែន
អូខេ ខ្ញុំត្រូវទៅហើយ
-នាងទៅណាភ្លេចទៅ? -ទៅបោះតង់ជាមួយ Emile បន្តិច
កន្លែងណា? ឧទ្យានរដ្ឋ?
ចាស
-រឿងអញ្ចឹងដូចឆ្កួតទេ? -មែនហើយ
ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក អរគុណ!
លាហើយ!
ទម្លាក់វាចុះលើដីទៅ អូនអាចធ្វើឃាតបងដោយសារអាហ្នឹងបាន
អូននៅហ្នឹងមិនបានទេ
-ហេតុអីបងនៅទីនេះ -ប្រាប់ហើយ
មិនមែនពេល Sanito ស្លាប់ទេ
បងដឹងពេលណាប្អូនបងស្លាប់
ចុះប្អូនស្រីបងមិនដឹងទេ
អីគេ?
អូននិយាយជាមួយ Ava?
ចាស នាងខលមកអូនថ្ងៃនេះ
នាងចង់និយាយពីរឿងបង...
ព្រោះដឹងថាបងរំខាន អញ្ចឹងត្រូវតែរកអ្នកផ្សេងមកជួយ
អ្នកដែលដឹងថាវារំខានយ៉ាងណានោះ
ហើយនាងប្រាប់អូនថា​ Santino ស្លាប់នៅរដូវក្តៅ
នាងមានន័យថារដូវ​ក្តៅរបស់យើង
អីគេ?
រដូវក្តៅនៅអាហ្សង់ទីន វាស្ថិតក្នុងរដូវត្រជាក់អាមេរិក
មានរដូវក្តៅពីរ
ខុសគ្នាពេលអូននៅភាគខាងត្បូង
នាងថា June
បានគឺ June
ម៉េចបានមិនប្រាប់បងថាអូននិយាយជាមួយនាង?
បងពិតជាធ្វើបែបនេះដាក់អូនមែនឬ?
អូនមិនប្រាប់បងព្រោះអូនគិត
បងដើរលេងបែបអ្នកអាហ្សង់ទីន
យំស្តាយប្អូនប្រុសបងស្លាប់
បងដឹងថាកុហកវាដូចឆ្កួតយ៉ាងណាទេ?
បងពិតជាអាក្រក់ខ្លាំងមែន
អូនកុហកគ្រប់រឿង
កាន់ទៅ
បងបានតង់នេះពីណា?
Craigslist
ប្រាប់អូនមកម៉េចបាននៅទីនេះ
ពេលនេះ បងមកធ្វើការឬ?
បាទ
អូនដឹង
អញ្ចឹងៗមែន
បងកុហកអូនគ្រប់យ៉ាងតាំងពីយើងជួបគ្នា
តែបងទេអ្នកដែលមានបញ្ហា
អញ្ចឹងហើយបានបងមិនចង់ឲ្យអូន និង Jacob មក
ក្នុងករណីបងមិនចាំថា បងគឺជាអ្នកដែលត្រលប់មកវិញ
បងត្រលប់មករកយើង​វិញ
បង្ហាញខ្លួននៅផ្ទះម៉ាក់អូន បងជ្រើសបែបនេះ
បើបងមិនចង់បានបែបនេះជាមួយយើង អញ្ចឹងបងធ្វើបែបនេះធ្វើអី?
បំផ្លាញអូនឬ?
បំផ្លាញវា?
បងធ្វើនេះ ព្រោះបងកំពុងកែប្រែបញ្ហាអូន
Jacob ត្រូវការលុយចូលរៀន បងមកនេះរកលុយ
បងមិនអាចធ្វើដើម្បីប្អូនស្រី មិនអាចធ្វើដើម្បីក្មួយ
បងមិនដឹងថា Silk កើតអ្វីនោះទេ
តែ Jacob...គឺជារឿងមួយ ដែលបងអាចដោះស្រាយសម្រាប់មនុស្សបងស្រលាញ់
ប្រាប់បងហើយ​ថាអូនមានលុយ ស្អែកនេះអូនមានហើយ
ពីណាមក?
ពីមនុស្សក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារ?
ហើយអូនចូលគុក
និយាយពីរឿងបំផ្លាញទៀតហើយ
និយាយពីរឿងបំផ្លាញជិវិត Jacob
ទេ បងនឹងរកលុយ
-ដោយសម្លាប់មនុស្ស -បងធ្វើបែបនេះ
តាំងពីជួបអូនមក បងគ្មានការងារណារលូននោះទេ
អញ្ចឹង សូម...
...កុំខ្វល់បងរឿងនេះអី
បើធ្វើឲ្យអូនអារម្មណ៍ល្អជាងមុន...
...គេរំលោភក្មេងស្រី
ថាម៉េច?
ម្នាក់ដែលបងត្រូវសម្លាប់នោះ
អញ្ចឹងស្រួលស្តាប់ទៅគេជាជនចាប់រំលោភ រឿងអាក្រក់បំផុតរបស់មនុស្ស?
ពេលចុងក្រោយបងធ្វើរឿងនេះ គឺមនុស្សម្នាក់ព្យាយាមសម្លាប់បង
ហើយ Silk ត្រូវគេសម្លាប់ដោយចៃដន្យ នៅយប់នោះ
-អរគុណដែលរំលឹកបង -ម៉េចបងដឹងថារឿងនោះមិនមែនគេរៀបចំឡើង?
ព្រោះរឿងនោះតាំងពីបីថ្ងៃមុន ហើយអានេះ ៧ថ្ងៃ ហើយ
អូនច្បាស់ថាវាបែបនោះ
ឃាតករប៉ុន្មាននាក់ចង់មកបោះតង់?
គិតថាមានតែមួយទេ
គេនៅទីនេះ
បិទមាត់ទៅ Bryce
ប្រុសម្នាក់ពាក់អាវត្នោត
គាត់ឈ្មោះ Bryce
ច្បាស់ណាស់ឈ្មោះគាត់គឺ Bryce
អូនគួរតែទៅហើយ
បងក៍អញ្ចឹង
តោះ​ទៅ
បងកំពុងបោះជំរំ
អញ្ចឹងអូនក៍នៅហ្នឹងដែរ
បងមានអីញ៉ាំ
អូនថាដូចឆ្កួតណា
មែន...
...តែអូននៅទីនេះ ធ្វើពុតដូចជាអត់ទេ
អញ្ចឹងអូនអាចបញ្ឈប់បងកុំសម្លាប់នរណាបាន
ដូចពេលយើងជួបគ្នាដំបូង
មែន តែបងនៅតែសម្លាប់គេចុងក្រោយ អញ្ចឹង...
ឃ្មុំ? អីគេហ្នឹង?
-ប្រាប់មកថាអីគេ -ទេ
ប្រាប់មក
ការស្រាវជ្រាវបង
មនុស្សចង្រៃនៅទីនោះ ប្រតិកម្មជាមួយឃ្មុំ
បងចង់ធ្វើដូចរឿង "My Girl"?
ថាម៉េច?
បងនឹងសម្លាប់គេដោយប្រើឃ្មុំ
ម៉េចបានអូនដឹង?
-ក្នុងរឿង -រឿងអ្វី?
ប្រាប់ហើយថា "My Girl"
ក្នុងរឿងនោះ មនុស្សត្រូវគេសម្លាប់ដោយសត្វឃ្មុំ?
អត់ទេ ប៉ុន្តែជាមូលដ្ឋាន
-ម៉េចគេគិតបែបនេះ? -វារាងជាក់ស្តែង
ទេ អត់ទេ
ចុះគម្រោងបងអីគេ ចាំទាល់ឃ្មុំហោះមក?
ទេ គ្មានគម្រោងបែបនេះទេ
-ចុះម៉េចកត់វាទុក? -គ្រាន់តែស្រាវជ្រាវ
ស្តាប់ណា បងទៅទីនោះ
ឲ្យពួកគេចូលចិត្តបងបន្តិច អញ្ចឹងគេនោះអាចនឹងនៅម្នាក់ឯង
អូនក៍អញ្ចឹងដែរ
ទេ អូនអត់ទេ
អូនមិនទៅណាទេ
ហេ!
ក្មេងចង់មកឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល
ទេ គ្មានបាននិយាយទេ
ហេ
អញ្ចឹងហើយយើងក៍ទៅទិញ REI តូចមួយ
ព្រះអើយ ប្រុសស៊ិចស៊ីនោះជានរណា?
Carin យ៉ាងម៉េចហ្នឹង?
នាងមកធ្វើអីនៅទីនេះ?
ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងបោះតង់ដោយរីករាយនៅយប់នេះ
ជាមួយក្មេងៗ?
មែនហើយ
ព្រោះខ្ញុំទើបចាប់បានថា Eric ក្បត់ខ្ញុំ...
...ក្នុងបន្ទប់ដេករបស់យើង
ជាមួយគ្រូបង្រៀនគួរគណិតរបស់ Apple
Apple វិសនឹងឃើញទៅហើយ
គាត់ពិតជាប្រុសដ៍អាក្រក់មែន
ខ្ញុំមិនអាចនៅផ្ទះជាមួយគាត់ទេពេលនេះ
អញ្ចឹង យើងមកបោះតង់ទៅ
ព្រះអើយ សុំទោសផងដែលនាងឃើញបែបនេះ
ខ្ញុំក៍អញ្ចឹងដែរ
ច្បាស់ជាសប្បាយហើយ
ខ្ញុំទៅនិយាយជាមួយប្រុសៗនោះសិន
Carin
ហេ ប្រុសៗ
-ស្វាគមន៍ ស្វាគមន៍! -ហេ!
ធ្វើអ្វីនៅទីនោះ?
Rob គឺជាមនុស្សតែម្នាក់ ដែលខ្ញុំធ្លាប់មកបោះតង់ជាមួយ
-ល្អ! -គាត់ព្យាយាមរកខ្លាឃ្មុំរហូត
ថាម៉េច?
គាត់ចូលចិត្តខ្លាឃ្មុំណាស់
យើងមិនទៅរកខ្លាឃ្មុំទេ
ល្អ វាស្ត្រេសខ្លាំងណាស់
ល្អ
យើងត្រូវទៅហើយ Jacob មិនអាចនៅទីនេះបានទេ
អូនទៅចុះ យកគេទៅផ្ទះទៅ
ទេ! អូនមិនទុកបងឲ្យសម្លាប់គេនៅទីនេះទេ
-ម៉ាក់ មើលទៅ -អ្វីទៅ?
ពួកគេមកពីណា?
SKC Savannah Kid Connect
ពួកគេធ្វើកម្មសិក្សានេះ
ម៉ាក់ខ្ញុំបានបរិច្ចាកខ្សែក ដែលគាត់មិនត្រូវការលក់ឡៃឡុងស្ងាត់ៗ
ខ្ញុំចង់លេងជាមួយពួកគេយូរហើយ...
តោះទៅលេងជាមួយពួកគេទៅ
-បានទេម៉ាក់? -ទេ យើងត្រូវតែនៅទីនេះ
សូមអង្វរ?
កុំទៅឯណា
បងគ្មានគម្រោងទៅឯណាទេ
អូនមកវិញ បងមិនធ្វើរឿងនោះទេ
ឆាប់​ឡើង
ខ្ញុំមានគំនិតមួយ ក្មេងៗនឹងនៅទីនេះយប់នេះ
ម៉េចកើត? គេមិននៅក្នុងក្រុមនោះផង
យ៉ាងម៉េច? ខ្ញុំស្គាល់អ្នកប្រឹក្សាពីរនាក់ដែរអីតើ
មកពីការដេញថ្លៃឡៃឡុងនោះ ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើជាមួយគេ
មែន​ ខ្សែកនោះ
ម៉េចបាននឹងដឹង?
Apple
ត្រូវហើយ! បែបហ្នឹងមែន
និយាយអញ្ចឹង យើងបង់លុយឲ្យគេមើលក្មេងៗទៅ
យើងច្បាស់ជាសប្បាយជាងមុន
ពួកគេក៍អញ្ចឹងដែរ
-បានហើយ មែន -មែន ឯងធ្វើឲ្យលឿនទៅ
ហេ!
ខ្ញុំជួយបានទេ?
ទេ មិនអីទេ យើងធ្វើបានហើយ
គួរតែមានខ្យល់ក្នុងហ្នឹងបានឆេះ
វាត្រូវការដង្ហើម
យើងដឹងហើយសម្លាញ់
ទេ យើងមិនដឹងទេ
ហេ! យើងនឹងដឹង
អូខេ
គ្រាន់តែចង់និយាយថាយើងចង់ធ្វើជាមិត្ត
មិនអីទេអញ្ចឹង
គ្រាន់តែចង់រកគ្នាចែកស្រាផឹកទេ
ស្រីៗមិនផឹកទេ
នាងអត់មានប្រតិកម្មអ្វីទេ
ហើយនាងស្គាល់លេងទាក់ទង ពេលមានអាសន្នទាំងអស់
ល្អ
ម៉ាក់ អរគុណ រឿងនេះពិតជាដូចឆ្កួតមែន
មិនអីទេណាកូន
ហេ! ហេ!
កូនច្បាស់ទេថាចង់នៅទីនេះ
បាទ គ្មានបទល្មើសអីទេ
ល្អមែន
ម៉ាក់ស្រលាញ់កូន គ្មានបទល្មើសអីទេ
នៅហ្នឹងទៅណា អូខេ?
-ជួបគ្នានៅព្រឹកស្អែក -អូខេ
មើលនែកខ្ញុំបានអីពីប្រុសៗនោះ
នាងទិញ Molly ពីពួកគេ?
អត់ទេ គ្រាន់តែបង្ហាញដើមទ្រូងគេទេ
ទេ ខ្ញុំមិនអីទេ
ខ្ញុំឈ្មោះ Inigo Montoya
ឯងសម្លាប់ឪពុកខ្ញុំ​​
ត្រៀមខ្លួនស្លាប់ទៅ
សម្លាញ់ មិនគួរឲ្យជឿ! ពិតជាដូចគាត់មែន!
-អត់ទេ -ទេ គ្រាន់បើជាងគាត់ទៀត
មើលប្រុសនេះទៅនែក
-អត់ទេ​ សន្យាមែន -អេ មិនអាចទេ គ្មានបារទេ
យើងមកវិញហើយ!
ហេ!
នេះគឺ Lindsey
-ហេ -ហេ
-Lindsey! -Lindsey
នេះសាកបោកផឹកទៅមើល
ទេ ខ្ញុំមិនបោកផឹកបែបនេះទេ
-ខ្ញុំធ្វើ -អូខេ
ល្អ!
Bryce ខ្ញុំចង់ឃើញលោកធ្វើវា
ល្អ
ឈប់សិន ម៉េចបានស្គាល់ឈ្មោះខ្ញុំ?
ព្រោះខ្ញុំចង់ដឹង
ល្អ​
-Bryce! Bryce! Bryce! -Bryce! Bryce! Bryce!
Bryce! Bryce! Bryce!
*
Whoo!
លោកដូចមានអ្វីនិយាយច្រើនណាស់
វាមកពីណា?
ពេលនៅតូចខ្ញុំរាងលំបាកណាស់
-មែន? -មែន
ឈប់សិន វាបែបណាទៅ?
ថាម៉េច?
Goa យើងនិយាយពី Goa វាបែបណាទៅ?
វា...
-...ឡើងផុតអារម្មណ៍តែម្តង -មែន
ខ្ញុំគេងនៅលើឆ្នេរមួយអាទិត្យ
ព្រះអើយ
គ្រប់គ្នា * គ្រប់គ្នា
ថ្ងៃមួយស្រាប់តែប៉ូលីសមកចង់ឆាឆៅ
យើងធ្វើអញ្ចឹងដាក់គេដែរទៅ
ឈប់សិន...អញ្ចឹងលោកធ្វើដាក់ប្រុសៗដែរ?
ពួកគេជាមនុស្សស្រី...
...ប៉ូលីសនោះ
ចុះម៉េចបាននៅក្មេងលោកលំបាក?
ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតដូច្នេះ ដូច្នេះវា...
...វាពិបាកក្នុងការរស់នៅ
ខ្ញុំយល់
មែន តែវាធ្វើឲ្យខ្ញុំយល់
ខ្ញុំ​ដឹង
ខាងក្រៅនោះដូចជាឋានសួគ៌
ដូច យើងកំពុងនៅលើពពក...
...ក្នុងឋានសួគ៌!
ហេ Bryce ធ្លាប់បានទៅ Goa ទេ?
ឈប់សិន!
ដើមឈើកំពុងដកដង្ហើម
-ទេ -សក់នាងស្អាតណាស់
ខ្ញុំ​ដឹង
នាងចង់រួមភេទទេ?
អឹម ប្រហែលហើយ
ពួកយើងប្រហែលគួរ
ភ្លើងឆេះហើយ!
ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង មិនអីទេ សម្លាញ់
អង្គុយ​ចុះ អង្គុយ​ចុះ ប្រយ័ត្នទៅ
យើងត្រូវការអុសថែមហើយ
Bryce ចង់ទៅយកអុសខ្លះមកជាមួយខ្ញុំទេ?
ទេ តែលោកអាចយកអុសមកថែមផង
និយាយត្រង់ទៅ
លោកធ្លាប់គេងជាមួយ MILF ប៉ុន្មាននាក់?
ព្រះ
ខ្ញុំឯកជនលើរឿងហ្នឹងណាស់ តែខ្ញុំមិនដឹងទេ
អូនទៅយកអុសជាមួយបងទៅ
ទេ អត់ទេ
មក តោះ
អូនធ្វើស្អីហ្នឹង?
កំពុងបិទផ្លូវបង
ម៉េច?
បងចង់ឲ្យគេចូលចិត្តបង ហើយនាំគេចូលក្នុងព្រៃ
-ហើយសម្លាប់គាត់ -ស្ងាត់
អញ្ចឹង អូនឲ្យគេចូលចិត្តអូនវិញ អញ្ចឹងគាត់អាចនៅរស់បាន
មានពាក្យតែប៉ុណ្ណឹងទេ?
អីគេ? ទេ
-ចុះបិទផ្លូវអី? -បំភ្លេចវាទៅ
ស្តាប់ណា គាត់មិនអាចទៅជាមួយបង ដោយស្ម័គ្រចិត្តនោះទេ
គាត់ជាអាល់ហ្វា បងគម្រាមកំហែងគាត់
បងកាន់តែអន្ទងគាត់ គាត់ច្បាស់ជានៅជាមួយគ្នាគាត់ជាងមុន
បោះបង់ចោលទៅ
បងមិនអាចធ្វើរឿងនេះបានទេ
វាមិនពិបាកនោះទេ
គាត់ផឹកពេញមួយថ្ងៃ
គាត់នឹងទៅជុះនោះ បងតាមគាត់ទៅ
ហើយគាត់មិនគិតថាបងខ្ទើយទេឬ?
ថាម៉េច? មិនមែនខ្ទើយទេ
ប្រុសៗនោមជាមួយគ្នារហូតហ្នឹង និយាយត្រង់
អូខេ
នេះអុសរបស់បង
-ច្បាស់អត់? -ចាស
ល្អ
អូ៎ ​វ៉ោវ!
-អូ គាត់ផ្លុំចេញ O! -ចាស ចាស ចាស
-អស្ចារ្យណាស់ -ខ្ញុំទៅនោមសិន
ខ្ញុំក៍អញ្ចឹងដែរ
-Carin នាងធ្វើបានទេ? -អត់ទេ
អស្ចារ្យណាស់
លោកធ្វើបានទេ? មានឃើញទេមុនហ្នឹង?
-មែន -Doug
ឈប់ អីគេ? អីគេ? អូនចង់បានអី?
បងមិនឃើញទេឬ? គេមិនទៅណាជាមួយបងនោះទេ
លុះត្រាតែអូនមិននៅទីនេះ
ច្បាស់ណាស់ អញ្ចឹងហើយបានអូននៅទីនេះ
អូនចង់ឲ្យបងទុកជិវិតឲ្យគេរស់ម្តង
គេនៅតែត្រូវគេសម្លាប់ដដែល
ប្រហែលមិនមែនយប់នេះ ឬស្អែក
តែនៅតែមានអ្នកផ្សេងមកបង់លុយ ឲ្យសម្លាប់គេដដែល
ហើយយើងគ្មានលុយឲ្យ Jacob ទៅរៀនទេ
ចាស យើងនឹងមាន ស្អែកយើងមានលុយហើយ
-បងមិនឲ្យអូនធ្វើបែបនោះទេ -អូនក៍មិនឲ្យបងធ្វើបែបនោះដែរ!
បងមិនដែលត្រូវគេចាប់បានទេ
បងមិនដែលចូលគុកទេ
-អូនចូលគុកប៉ុន្មានដងហើយ? -អូខេ ម៉េចបងមិនលែងវាទៅ?
ចុះអូនម៉េចមិនលែង?
អូនពាក់ព័ន្ធអីដែរ?
បងធ្វើបែបនេះវាទាក់ទងអីនឹងអូន?
វាជារឿងរបស់អូន
ទេ អត់ទេ វាជារឿងរបស់បង
អូនមិនគួរនៅទីនេះ អូនគួរនៅផ្ទះ
-ផ្ទះ? -មែនហើយ
បងពិតជាប្រាប់អូនថា អូនគួរនៅផ្ទះមែន?
មែន អូននៅផ្ទះ បងទៅធ្វើការ
បងយកលុយមកវិញ រឿងហ្នឹងគឺបែបនេះ
-បងមានដឹងបងនិយាយអីទេ? -ដឹង
តែវាជាការពិត ហ្នឹងគឺជាអ្វីដែលអូនត្រូវការ
អូនអាចចំនាយពេលជាមួយ Jacob អញ្ចឹងហើយយើងអាចធ្វើដូចធម្មតាបាន
តែនោះជាការងារពិតដែលបងត្រូវធ្វើ
ហើយវាមានលុយពិត អាចទិញអ្វីពិតៗបាន
អ្វីដែលអូនត្រូវការ Jacob ត្រូវការ និងគ្រួសារត្រូវការ
ហើយបងអូខេជាមួយវា ហើយកុំយកប្រពន្ធមកថ្ងៃធ្វើការ!
អូនមិនមែនជាប្រពន្ធបងទេ!
-ទេ -មើលមកបង Letty ឈប់
បងនឹងសម្លាប់ប្រុសនោះ
ហើយអូនបញ្ឈប់បងមិនបានទេ
អូនមិនអាចទេ អញ្ចឹងឈប់ទៅ
អូខេ? ឈប់ព្យាយាមទៅ
អូខេ បានហើយ! បានហើយ! បានហើយ!
អីគេហ្នឹង? អ្នកទាំងពីរ?
អត់ទេ យើងមិនអីទេ
-កុំរវល់នឹងយើងអី -ទេ
នាងពិបាកចិត្ត
មែនទេ?
ចាស ខ្ញុំពិបាកចិត្ត
-ហេ ហេ ស្តាប់ណា -ថយទៅ Emile!
យើងត្រូវនៅជាមួយក្មេងៗផ្សេង
ម៉េចបាននាំខ្ញុំមកទីនេះ?
មើលនែកខ្ញុំរកឃើញអ្វី
បានវាពីណាមក?
ខ្ញុំលួចពីអ្នកប្រឹក្សា
ទេ
ឈប់សិន ឈប់សិន ឈប់សិន
រឿងបែបនេះ
អីគេ Carin?
ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំគួរតែយក Bryce
នាងមិនអាចយក Bryce ទេ
នាងមិនចង់បានគេទេ ជឿខ្ញុំទៅ
ហេតុអី?
មិនដឹងទេ តែកុំនៅក្បែរគាត់អី
នាងទៅណា?
ទៅនោម តែឯង បានទេ?
ចាស
ច្បាស់ណាស់
សោកស្តាយណាស់ដែលកូនៗនាង ត្រូវបាត់បង់ឪពុក
នៅវ័យបែបនេះពិតជាពិបាកទទួលយកណាស់
ដឹងអ្វីដែលជួយខ្ញុំ ពេលឪពុកខ្ញុំស្លាប់ទេ
គឺដករូបភាពចេញពីកុំព្យូទ័រ
តែដាក់វាលោតលើអេក្រក់
មានដឹងវិធីធ្វើវាទេ?
ដឹង
ដាក់រូបលើអេក្រក់នោះទៅជារូបលោត
ហើយរូបទាំងអស់នឹងនៅទីនោះ ដូចគាត់នៅជាមួយនាងអញ្ចឹង
អរគុណ យើងនឹងធ្វើបែបនេះ
តែពួកឯងមិនបានប្រើកុំព្យូរទ័រទេ
នោះពេលរូបលើអេក្រក់លោតមក
ក្មេងៗ មកនេះបន្តិច
Ava
Teo
ខ្ញុំ​សុំទោស
សុខសប្បាយទេ?
ខ្ញុំ​សុំទោស ខ្ញុំ...ធ្វើឲ្យនាងភ្ញាក់ផ្អើល
ចាស
លោកស្គាល់ប៉ាខ្ញុំទេ?
ម៉ាក់?
ធ្វើអីនៅទីនេះ?
នាង និងមិត្តប្រុសនាងឈ្លោះគ្នា?
ទេ យើងមិនអីទេ
ហេ! បន្ធូរ​អារម្មណ៍ទៅ
លោកធ្វើអីហ្នឹង?
ខ្ញុំនៅជាមួយ MILFs ប៉ុន្មានមែន?
-ថែមមួយទៀតទៅ -លែងខ្ញុំទៅ!
-មក​នេះ! -ចេញពីខ្ញុំទៅ!
-មិន​អី​ទេ ​មិន​អី​ទេ! -លែងខ្ញុំ!
-លែងខ្ញុំ! លែងខ្ញុំ! -បិទមាត់
-ជួយផង! -កុំមាត់
ខ្ញុំថា "កុំមាត់!"
-លែងខ្ញុំ! -ឈប់​និយាយ
ទៅជំរុំវិញទៅ
សុំទោសដែលគេធ្វើបែបនេះដាក់អូន
ស្អីហ្នឹង?
ចាំបងចាត់ការ
ទៅវិញទៅ
ទៅ
ហើយដាក់ចូលក្នុងអូវែនាង
គាត់ជួបអ្នកផ្សេង
គាត់អ្នកមាន មែនទេ?
អញ្ចឹង នាងសម្រេចចិត្តថា អ្វីសំខាន់ចំពោះនាង...
...ហើយនាងចង់បានអ្វីដែលនាងចង់
នរណាខ្វល់រឿងនៅសល់? ស្ងាត់ទៅ
Lindsey?
ស្ងាត់ទៅ
លោកនៅអាមេរិចយូរប៉ុណ្ណា?
យូរហើយ
អញ្ចឹងម៉ាក់ និងលោកណាត់គ្នា
ម៉េចបានដឹង?
ព្រោះលោកសង្ហា
គាត់ស្អាត
អរគុណ
យើងណាត់គ្នាមែន
ប៉ុន្មានឆ្នាំ តាមពិត ខ្ញុំ...
...ជាមិត្តជាមួយបងប្រុសនាង ពេលនៅតូច
យើងស្គាល់គ្នាបែបនេះ
គឺពូឯង
-មួយណា? -Javier
ច្បាស់ណាស់ យើងចូលចិត្តគាត់
គាត់ និងប៉ាជិតសិទ្ធិគ្នាណាស់
ចម្លែកមែនដែលគាត់មិនមក
អញ្ចឹង...គាត់នៅឯណា?
គេលែងឲ្យយើងនិយាយរកគាត់ហើយ តាំងពីអាហារពេលល្ងាចគ្រួសារឆ្កួតៗនោះ
កើតរឿងអ្វី?
ម៉ាក់មិនប្រាប់យើងទេ
ជាវិធីដ៍អស្ចារ្យដោះស្រាយរឿងនេះ
ច្បាស់ជាអាហារពេលល្ងាចដ៍ឆ្កួតហើយ
សួស្តី
និយាយពីអីហ្នឹង?
Daniela ប្រាប់ខ្ញុំពីការសិក្សារនាង
លោកមិនបាច់កុហកទេ
យើងនិយាយគ្នាពីពូ Jav...
...ហើយយើងចង់ឲ្យគាត់មកទីនេះយ៉ាងណា
ម៉ាក់ក៍ចង់ឲ្យគេមកទីនេះដែរ
អូខេ
សូមលែងខ្ញុំទៅ លែងខ្ញុំទៅ បានទេ?
ខ្ញុំមិនអាច
ម៉េចបានឈប់?
បន្ត​ទៀតទៅ
បើកភ្នែកទៅ
ដើរមួយជំហានទៀតទៅ
ប៉ុណ្ណឹង
ឯងជាប្រុសណា
ឯងត្រូវឈាងជើងចុះ Bryce
ទេ​! អត់ទេ អត់ទេ
លោកត្រូ​វ
ហើយលោកត្រូវធ្វើវាដោយខ្លួនឯង
នរណាធ្វើបែបនេះ?
-នរណារំលោកក្មេងស្រីហើយនៅចំនកដាក់ទៀត? -អីគេ?
ហេ Stacey
ជួបគ្នាពេលក្រោយ Stacey
ច្បាស់ពេកហើយជាមួយមនុស្ស ដែលមានមនសិការ
មិនថានាងទៅណា ខ្ញុំជួបនាងរហូត
មានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែលពេលបានធ្វើបែបនោះ?
បងប្រុសនាងចង់ដឹងថា ម៉េចបានឯងមិនរវល់នឹងនាងមិនបាន
ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ
នាងសម្លាប់ខ្លួនដោយសារតែឯង
-ឯងសោកស្តាយទេ? -បាទ ខ្ញុំសោកស្តាយ អូខេ?
ខ្ញុំ​សុំទោស ខ្ញុំ​សុំទោស ខ្ញុំ​សុំទោស ខ្ញុំមិនធ្វើរឿងបែបនេះម្តងទៀតទេ
ឥឡូវ សូមលែងខ្ញុំ...
ឯងសោកស្តាយណាស់...
...តែឯងចង់រំលោភស្រីម្នាក់ទៀត កាល ១០នាទីមុនមែនទេ?
កុំរុញខ្ញុំ សូម កុំ
ប្រាប់ឯងហើយ Bryce
ខ្ញុំមិនរុញឯងទេ
ឯងនឹងសម្លាប់ខ្លួនឯង ដូចពេល Stacey សម្លាប់ខ្លួនអញ្ចឹង
ឥលូវ ឈានជើងទៅ
ខ្ញុំមិនអាចទេ! បាញ់ខ្ញុំទៅ! សូមបាញ់ទៅ!
-គ្រាន់... -ងើបឡើង
ឈានជើងទៅ Bryce
នាងមិនអីទេឬ?
កើតរឿងអី?
ខ្ញុំកំពុងនោម ហើយ...
កើតអី?
ខ្ញុំឃើញ Emile កំពុងឈ្លោះគ្នា ជាមួយប្រុសម្នាក់ក្នុងព្រៃ
អូខេ ចុះម៉េចបានយំ?
ហើយប្រុសនោះហក់ចុះទៅ?
ថាម៉េច? ម៉េចគាត់ធ្វើបែបនោះ?
ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ
Emile មិនបានធ្វើអីទេ
គាត់ឈរមើល
ឯងមិនអាចបង្កើតរឿងបានទេ
អត់ទេ
Apple?
ធ្វើអីនៅទីនេះ?
កូនគួរតែនៅជាមួយក្មេងៗផ្សេង
កូនមិនចាកចេញបែបនោះទេ ព្រោះម៉ាក់គិតថាកូននឹងទៅកន្លែងណាមួយ
យើងទើបតែមកវិញទេ
មិនមែនរឿងនេះទេ
មីងទើបឃើញ...
...ឯងចេញពីព្រៃមុនហ្នឹង មែនទេ?
ចាស
ហេតុអ្វី?
នាងនោម
ម៉េចបានខឹង? យើងទាំងពីរមិនអីទេ
ល្អ
គេងទៅអញ្ចឹង
យើងរៀបគេងហើយ
កុំចេញពីតង់នេះដោយគ្មានម៉ាក់
ម៉ាក់ ខ្ញុំដឹងថាម៉ាក់ឈរនៅត្រង់នោះ
ឯងមិនដឹងថាឯងឃើញអ្វីទេ ឯងស្រវឹង
ខ្ញុំគ្មានស្រវឹងទេ
មនុស្សស្រវឹងតែមានអារម្មណ៍បែបនោះ
ឯងផឹកស្រាមួយដបណា
Emile ឈរមើលគេលោត ហើយមិនខ្វល់
ចម្លែកណាស់ដឹងអត់ បើនិយាយកុហកបែបនោះ
ខ្ញុំមិនកុហកទេ
ទេ ឯងកុហក
មនុស្សស្រវឹងកុហករហូតហ្នឹង
ម៉េចបានឯងដឹង
ខ្ញុំស្រវឹងរាល់ពេលហ្នឹង
ខ្ញុំប្រាប់ទៅ ព្រោះមិនចង់ឲ្យឯង មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងអន់
មែនឬ?
បាទ
ខ្ញុំដឹងថាឯងឃើញអ្វីចម្លែក តែឯងអត់ទេ
ពេលេងស្រវឹងច្រើនដង ឯងនឹងយល់
ពេលនេះឯងត្រូវគេង បើមិនអញ្ចឹងច្បាស់ជាឈឺក្បាលហើយ
គេងទៅ
តុក! តុក!
Lindsey?
Lindsey ងើបឬនៅ?
-ហេ -ហេ
Apple និង ខ្ញុំរៀបចំរួចហើយ យើងចេញទៅមុនហើយ
អរគុណច្រើនដែលឲ្យយើងចូលរួម
ពិតជាពេលដ៍ល្អមែន
អូខេ មែន
-នាងទៅផ្ទះវិញ? -ចាស
ត្រលប់ទៅរក Eric?
ចាស
ច្បាស់អត់?
មិនអីទេ ចាត់ការជាមួយ Doug យប់ម៉ិញ អញ្ចឹងរួចគ្នាចុះ
នាងមិនបាច់ទៅរកគេវិញទេ
តាមពិត មែន
អ្នកទាំងពីរមិនអីទេឬ?
មិនអីទេ
ល្អ ជួបគ្នាពេលក្រោយ
អូខេ លាហើយ
អូនមិនអីទេឬ?
ចាស
យើងគួរទៅដាស់ Jacob
បើគិតអញ្ចឹង
គេមិនគួរនៅទីនេះទេ
ទេ គេមិនគួរទេ
យ៉ាងហោចណាស់គេនឹងបានទៅរៀន
ហេ Bryce!
Bryce!
-មានឃើញគាត់ទេ? -គាត់នៅឯណា?
Jacob ចូលឡានទៅ
-Bryce! -តោះ​ទៅ
Bryce!
Javier
បាទ
ប្រុសៗនោះរកមិត្តគេឈ្មោះ Bryce មែន?
ដឹងថាគាត់នៅឯណាទេ?
មិនដឹងទេ
Apple ជួបពូនៅក្នុងព្រៃ